Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
September. Peyo, a 14-year-old adolescent from the French bayou, experienced a difficult summer. One evening, Douglas joins him, leading to a sleepless night that will cause Peyo to delve deeply into himself.
Angelino is just one of thousands of deadbeats living in Dark Meat City. But an otherwise unremarkable scooter accident caused by a beautiful, mysterious stranger is about to transform his life... into a waking nightmare! He starts seeing monstrous forms prowling around all over the city... Is Angelino losing his mind, or could an alien invasion really be happening this quietly...?
Maurice may look like a penguin - but he's a real tiger inside! Raised by a tigress, he's the clumsiest kung-fu master ever. Along with his friends, The Jungle Bunch, he intends to maintain order and justice in the jungle, as his mother did before he. But Igor, an evil koala, wants to destroy the jungle once and for all—helped by his army of silly baboons.
Teenagers, the internationally-recognized characters of the series, will be the heroes of adventures in which they will play an active role. They will be a force for change, faced with situations and problems they need to resolve. The series will be based on facts, yet still primarily entertainment. Through their actions, they directly affect their planet and the resources that must be used responsibly and are not inexhaustible. The series will also help younger audiences to understand that pollution, hunger and water shortages are realities with specific causes – rather than inevitable evils to be dreaded, they are battles to be won with solutions to be found.
Quarxs created between 1990 and 1993, was one of the earliest computer animated series. It predated ReBoot. Each episode was made in HDTV and no more than three minutes long. Only twelve episodes of the original series of 100 have been created. The title was meant to describe a common name on mysterious, omnipresent and invisible creatures that were bending the laws of Physics, biology, optics... Discovered by a CryptoBiologist researcher, the Quarxs are presented as being the only and last explanation of the imperfection of the world. Quarxs is the only fiction animated series by Maurice Benayoun, contemporary artist who dedicates his later work to media art. The series was conceived together with François Schuiten well known Belgian comic book designer. Quarxs has been widely awarded in international events and festivals such as SIGGRAPH, Imagina, Ars Electronica, ISEA, Images du Futur, Sitges, Tampere, International Monitor Awards… The series has been broadcast in more than 15 countries around the world. Creatures: ⁕Amperophile; Attracted to electrical currents ⁕Carno-lampire; A quarx mentioned, but still not described ⁕Elasto fragmentoplast; Breaks small objects
Attention please! Are you ready for an adventurous tour through the human body? With a lot of humour, our physical appearance is being introduced from head to toe along cells and organs in an educational way. The heart, blood, nerves and kidneys, each single one is a miracle which renders life possible.
Alain Dorval is a French voice actor born in Algiers. He is best known as the official dub-over artist of Sylvester Stallone, Nick Nolte, and the Disney character Pete.
By browsing this website, you accept our cookies policy.